-
1 трудовой конфликт
трудовой конфликтסִיכסוּך עֲבוֹדָה ז' -
2 трудовой конфликт
1. industrial conflict2. labour disputeтрудовой конфликт; забастовка — industrial dispute
трудовой конфликт, трудовой спор — industrial dispute
урегулировать спор; урегулировать конфликт — settle dispute
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > трудовой конфликт
-
3 трудовой конфликт
1. controversy2. grievance3. industrial disputeурегулировать спор; урегулировать конфликт — settle dispute
трудовой конфликт, трудовой спор — industrial dispute
трудовой конфликт; забастовка — industrial dispute
4. industrial disputes5. labour disputes6. trade disputesРусско-английский большой базовый словарь > трудовой конфликт
-
4 трудовой конфликт
Русско-английский синонимический словарь > трудовой конфликт
-
5 трудовой конфликт
трудовой конфликт; забастовка — industrial dispute
Русско-английский военно-политический словарь > трудовой конфликт
-
6 трудовой конфликт
Трудовой конфликт можно определить как конфликт между одним или несколькими нанимателями или их организациями и одним или несколькими рабочими или их организациями, который имеет отношение к условиям приема на работу или к физическим условиям, в которых должны работать рабочие, окончанию срока или приостановке работы по найму, распределению работы между рабочими или группами рабочих, процедурному соглашению или любому вопросу, к которому может иметь отношение процедурное соглашение. — It can be defined as a dispute between one or more employers or organizations of employers and one or more workers or organizations of workers, which relates to terms and conditions of employment or the physical conditions in which any workers are required to work, termination or suspension of employment, allocation of work between workers or groups of workers, a procedure agreement or any matter to which a procedure agreement can relate.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > трудовой конфликт
-
7 трудовой конфликт
см. трудовой спор -
8 трудовой конфликт
Большой англо-русский и русско-английский словарь > трудовой конфликт
-
9 трудовой конфликт
1) General subject: labor dispute, labour dispute, grievance3) Economy: industrial dispute4) Business: controversy, labour unrest, wage dispute -
10 трудовой конфликт
-
11 трудовой конфликт
adj1) gener. Arbeitskonflikt, Arbeitsstreit2) law. Arbeitsrechtsstreitigkeit, Arbeitsstreitfall, Arbeitsstreitigkeit -
12 трудовой конфликт
-
13 трудовой конфликт
industrial conflict, labor conflict -
14 трудовой конфликт
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > трудовой конфликт
-
15 трудовой конфликт
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > трудовой конфликт
-
16 трудовой конфликт
conflitto di lavoro, controversia sindacale, vertenza sindacaleРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > трудовой конфликт
-
17 трудовой конфликт
-
18 трудовой конфликт
adj1) econ. conflitto di lavoro, disputa industriale (на производстве), divergenza contrattuale, vertenza di lavoro2) fin. vertenza contrattuale, controversia di lavoro, controversia sindacale -
19 трудовой конфликт
-
20 трудовой конфликт
еңбек жанжалы (басшылық пен жұмысшылардың мүдделерін білдіретін кәсіподақ арасындағы елеулі сипаттағы алауыздық)
См. также в других словарях:
ТРУДОВОЙ КОНФЛИКТ — (trade dispute, industrial dispute) 1. См.: действия против предпринимателей или администрации (industrial action). 2. Отраслевой конфликт: Конфликт между работодателем и работниками (или их профсоюзом), как правило по поводу заработной платы или … Словарь бизнес-терминов
ТРУДОВОЙ КОНФЛИКТ — (industrial dispute) Разногласия между работодателями и работниками относительно оплаты, часов работы, условий труда, уровня укомплектованности персоналом или безопасности труда. Трудовые конфликты могут быть урегулированы в ходе обсуждения путем … Экономический словарь
Трудовой конфликт — INDUSTRIAL DISPUTE Разногласия между коллективом работников (или одним работником) и администрацией предприятия по вопросам, связанным с трудовыми отношениями (условиями трудового соглашения, распределением функций, которые должен выполнять… … Словарь-справочник по экономике
КОНФЛИКТ ТРУДОВОЙ ДИСКРИМИНАЦИОННЫЙ — – трудовой конфликт, который является результатом незаконных действий работодателей или органов власти и направлен либо против рабочих или их организаций по поводу организационно трудовых вопросов, либо против отдельного работника по признаку… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
ТРУДОВОЙ АРБИТРАЖ — ТРУДОВОЙ арбитраж, в Российской Федерации вторая после примирительной комиссии обязательная инстанция по рассмотрению коллективных трудовых споров (конфликтов). Создается сторонами спора. Если примирительная комиссия и трудовой арбитраж не… … Современная энциклопедия
Трудовой арбитраж — ТРУДОВОЙ АРБИТРАЖ, в Российской Федерации вторая после примирительной комиссии обязательная инстанция по рассмотрению коллективных трудовых споров (конфликтов). Создается сторонами спора. Если примирительная комиссия и трудовой арбитраж не… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Конфликт в Приднестровье — Приднестровский конфликт Дата 1989 1992 Место Приднестровье Итог Утрата административного контроля Молдавии над Приднестровьем … Википедия
КОНФЛИКТ ТРУДОВОЙ — – вид социально экономического конфликта, в основе которого лежит противоречие сферы трудовых отношений. К. т. рассматривается в двух планах: широком и узком, что объясняется спецификой некоторых видов К. т. в различных странах и традициями… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Конфликт интересов в государственной корпорации или государственной компании — Под конфликтом интересов в настоящей статье понимается ситуация, при которой личная заинтересованность работника государственной корпорации или государственной компании влияет или может повлиять на надлежащее исполнение им трудовых обязанностей и … Официальная терминология
Приднестровский конфликт — Приднестровский конфликт Кризис в Гагаузии • Дубоссары • Григориополь • Рыбница • Бендеры (1) • Бендеры (2) • Бомбардировки Приднестровья … Википедия
Протесты в Мангистауской области (2011) — Протестное движение в Мангистауской области Казахстана акции социального протеста работников дочерних компаний государственной нефтегазовой компании «КазМунайГаз» («Каражанбасмунай» и «Озенмунайгаз») в Мангистауской области на юго западе… … Википедия